Dragon Ball Kaiドラゴンボール改 (2009)

“Câu chuyện sẽ được phát triển nhanh chóng! -"Kai" bắt đầu từ sự xâm lăng của những người Saiyans. Phiên bản này sẽđược chỉnh sửa lại cho thật khớp với tác phẩm gốc của Akira Toriyama,do đó, câu chuyện sẽ tiến triển nhanh hơn! – Bài hát mở đầu và kết thúcsẽ được làm mới lại hoàn toàn!! Hơn nữa, trong "Kai", nền nhạc mới sẽđược thu âm lại. Hãy cùng nhau thưởng thức "Kai", nơi mà âm nhạc đãđược hỗ trợ ở mức rất cao!! - Thông qua xử lý kỹ thuật số, hình ảnh sẽtrở nên vô cùng sinh động!! – Mọi bụi bẩn, lỗi hư hại và tiếng ồn trên"Z" sẽ được loại bỏ! Trong HD, hình ảnh sẽ trở nên rõ nét. Chúng tôi đãcẩn thận tạo ra một thế giới "Kai" cực kì hùng mạnh và ấn tượng đếntừng chi tiết! – Giọng nói của những nhân vật sẽ một lần nữa được ghilại!! – những diễn viên chính lồng tiếng trước đây, như Masako Nozawa -Son Goku, sẽ lại hợp nhất. Họ sẽ truyền hơi thở cuộc sống vào trongnhững nhân vật một lần nữa, như để chứng minh sự hấp dẫn của mình!!”