Nội dung phim
Đầu xuân trong giai đoạn Nội Chiến nước Nhật thế kỷ thứ 16 tại Hồ Biwa thuộc tỉnh Omi, gia đình làm nghề nông và thủ công gốm của Genjurô muốn tận dụng thời cơ đến Nagahama để bán đồ gốm và thu về một gia tài nhỏ. Người hàng xóm của họ là Tobei, vốn là một tên ngốc luôn mơ mộng trở thành samurai, nhưng chưa có đủ tiền để mua áo giáp. Genjurô và Tobei cùng hợp tác sản xuất một mẻ gốm, nuôi hy vọng những món hàng đó sẽ giúp họ làm giàu, trong khi hai người vợ Miyage và Ohama đều lo lắng khi quân lính của bạo chúa Shibata đang tràn vào ngôi làng và cảnh báo cho các người chồng đang mê muội trước viễn cảnh tương lai. Ngôi làng bị cướp phá sạch nhưng cả hai gia đình đều chạy thoát; Genjurô và Tobei quyết định cùng vợ con đi bằng thuyền đến thị trấn lớn hơn để bán gốm. Nhưng khi gặp một chiếc thuyền khác vừa bị hải tặc tấn công, Genjurô quyết định đưa vợ con lên bờ, và hứa hẹn sẽ trở về trong mười ngày. Genjurô, Tobei và Ohama buôn bán và thu được một khoản tiền lớn nhưng rồi Tobei ruồng rẫy vợ, mua một bộ áo giáp samurai, chạy trốn để đi tìm vinh quang, tiền bạc. Cùng lúc ấy, một phụ nữ quý phái bí ẩn là tiểu thư Wasaka và người hầu già đã tìm đến Genjurô, tỏ ý quan tâm đến các tác phẩm cũng như bản thân anh. Wasaka mời Genjurô viếng thăm ngôi nhà Kutsuki trang hoàng của cô ta. Không lâu sau đó Genjurô lẫn Tobei đều nhận ra cái giá phải trả cho dục vọng của họ.
